Albufeira's Forum : Northern Portuguese https://albufeira.com/forum/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Thu, 18 Jun 2026 03:53:47 +0000 Sun, 11 Aug 2019 14:51:57 +0000 https://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 12.03 360 albufeira.com/forum/RSS_post_feed.asp?TID=11092 <![CDATA[Albufeira's Forum]]> https://albufeira.com/forum//images/albufeira-forum-logo.png https://albufeira.com/forum/ <![CDATA[Northern Portuguese : Some time ago I was having a long...]]> https://albufeira.com/forum/northern-portuguese_topic11092_post108872.html#108872 Author: Linda
Subject: 11092
Posted: 11/August/2019 at 14:51

Some time ago I was having a long chat to someone born and raised in Lisbon. He told me that Northern Portuguese look down on Algarvians to some degree and that they are regarded as being 'rougher' and that they don't speak 'proper' Portuguese. (his words not mine)  
I can't comment as I wouldn't know if this is true or not.    Confused
]]> Sun, 11 Aug 2019 14:51:57 +0000 https://albufeira.com/forum/northern-portuguese_topic11092_post108872.html#108872 <![CDATA[Northern Portuguese : I am reporting what I have observed.By...]]> https://albufeira.com/forum/northern-portuguese_topic11092_post108868.html#108868 Author: Algarveaddick
Subject: 11092
Posted: 11/August/2019 at 08:36

I am reporting what I have observed. 

By sheer co-incidence a Portuguese friend wrote this on his Facebook timeline overnight - I have copied it verbatim as facebook translated it, but you will get the gist.

 Hello Good Portuguese Nights from Portugal. Just to say 1 thing; Please Portuguese I know our purchasing power does not compare with the British. But if you come to Hellgarve for a vacation; Don't order coffees and a glass of tap water "when they're in the Bars. Try to understand" this is a business like everything else in life. And then I got hearing from the Portuguese themselves, the Portuguese are the worst customers there are. I am Portuguese with great pride-but have some sensitivity in consumption k do, mainly here in ALBUFEIRA. ..All have the same right. But also all have the same duties.Good holidays for all ...
]]> Sun, 11 Aug 2019 08:36:48 +0000 https://albufeira.com/forum/northern-portuguese_topic11092_post108868.html#108868 <![CDATA[Northern Portuguese : Algarveaddick wrote: What Pete...]]> https://albufeira.com/forum/northern-portuguese_topic11092_post108866.html#108866 Author: lulu g
Subject: 11092
Posted: 11/August/2019 at 01:32

Originally posted by Algarveaddick Algarveaddick wrote:

What Pete said - six people taking up space for nine with three drinks between them.

Plus other things are, eight people and their dog renting a one bed apartment - even bringing a mattress with them in their van.

The entire family walking side by side taking up the whole pavement, then tutting and moaning when the have to move to let someone going in the other direction pass - the solution to that, I have found, is to stand still and let them part around you.  

Two people and two kids sharing one meal in a restaurant.

And a general rudeness and looking down their noses at Algarvians.     
Are you suggesting that they are mean or that they don't have much money?
]]> Sun, 11 Aug 2019 01:32:29 +0000 https://albufeira.com/forum/northern-portuguese_topic11092_post108866.html#108866 <![CDATA[Northern Portuguese : Thanks. Interesting. ]]> https://albufeira.com/forum/northern-portuguese_topic11092_post108777.html#108777 Author: Jock
Subject: 11092
Posted: 30/July/2019 at 10:47

Thanks.  Interesting.
]]> Tue, 30 Jul 2019 10:47:54 +0000 https://albufeira.com/forum/northern-portuguese_topic11092_post108777.html#108777 <![CDATA[Northern Portuguese : What Pete said - six people taking...]]> https://albufeira.com/forum/northern-portuguese_topic11092_post108772.html#108772 Author: Algarveaddick
Subject: 11092
Posted: 29/July/2019 at 11:55

What Pete said - six people taking up space for nine with three drinks between them.

Plus other things are, eight people and their dog renting a one bed apartment - even bringing a mattress with them in their van.

The entire family walking side by side taking up the whole pavement, then tutting and moaning when the have to move to let someone going in the other direction pass - the solution to that, I have found, is to stand still and let them part around you.  

Two people and two kids sharing one meal in a restaurant.

And a general rudeness and looking down their noses at Algarvians.     
]]> Mon, 29 Jul 2019 11:55:07 +0000 https://albufeira.com/forum/northern-portuguese_topic11092_post108772.html#108772 <![CDATA[Northern Portuguese : I believe O Jorge open this August...]]> https://albufeira.com/forum/northern-portuguese_topic11092_post108764.html#108764 Author: peteknopp
Subject: 11092
Posted: 28/July/2019 at 11:55

I believe O Jorge open this August from something I saw elsewhere. Folk in the Algarve resent holiday makers taking up tables but not spending very much money - mainly applies to Northern visitors and Spanish who come away with everything but the kitchen sink in order to save money. A few years ago I saw folk emptying out the car of all their cases etc and out came a 20kg sack of spuds!]]> Sun, 28 Jul 2019 11:55:01 +0000 https://albufeira.com/forum/northern-portuguese_topic11092_post108764.html#108764 <![CDATA[Northern Portuguese : Is there some antipathy between...]]> https://albufeira.com/forum/northern-portuguese_topic11092_post108763.html#108763 Author: Jock
Subject: 11092
Posted: 28/July/2019 at 10:37

Is there some antipathy between natives of the Algarve and Northern Portuguese?  A thread in the TA forum mentions that O Jorge closes in August to avoid visitors from the north.  Can anyone explain this?
]]> Sun, 28 Jul 2019 10:37:39 +0000 https://albufeira.com/forum/northern-portuguese_topic11092_post108763.html#108763